001_Can I have/ Could you…please?

Por SSBlog

Olá Pessoal! Fico muito feliz de escrever para Tô em Londres sobre Inglês. Não sei, mas talvez se lembre dessa coluna Língua é Cultura publicada por quase dois anos no Brazilian News. Pois bem, a coluna permaneceu focada em dicas de inglês, micos, sugestões para aprender inglês, inglês com música, sem falar nas expressões etc. Então não pense que será uma coluna de gramática porque não será! J

Para primeira coluna, vou passar um dica básica para quem acabou de chegar ou para aquele que tem dificuldade de fazer pedido numa loja ou café!

Can I…?

Desde que cheguei, comprar passe por semana e não por dia por mês, então eu dizia ‘I want to buy one week” (eu quero comprar uma semana), o que era uma forma seguida a tradução literal. Depois, aprendi a usarwould like’, então comecei a dizer I would like to buy one week!” (eu gostaria de comprar uma semana) porque pensava ‘ao menos era muito mais educado usar o “would like” (gostaria)’. Hhuahaua mesmo assim, esta forma não era a mais correta e o ideal seria:

 

LEIA MAIS. CLIQUE AQUI. 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s